الدلالات اللغوية وأثرها في تفسير ألفاظ السنة النبوية
Keywords:
السنة النبوية, الدلالات اللغوية, الألفاظ, الشرح والتفسيرAbstract
اجتهد العلماء قديماً وحديثاً في شرح ألفاظ وتراكيب السنة النبوية، يعتمدون على فهم اللغة ومعطياتها، وأهم أدوات هذه العملية هي الدلالات اللغوية المختلفة التي تمثل أدوات الشرح، ولهذا أدرس هذا الموضوع تحت عنوان: (الدلالات اللغوية وأثرها في شرح ألفاظ السنة النبوية). ويقع الموضوع تحت المحور التاسع عشر من محاور المؤتمر: السنة والبحث العلمي، ويكشف عن الأدوات التي استخدمها شراح الحديث في تفسير ألفاظ الحديث النبوي والدلالات المتنوعة في لفظ الحديث الشريف، مشكلة البحث: تتلخص في الإجابة عن الأسئلة الآتية: ما المقصود بالدلالات اللغوية؟ وما دورها في شرح ألفاظ وتراكيب ألفاظ السنة النبوية؟ وهل هناك اختلاف بين دلالات السنة النبوية والدلالات اللغوية العامة؟ والهدف العام من البحث: إماطة اللثام عن أدوات شراح الحديث في شرح ألفاظ وتراكيب ألفاظ السنة النبوية، ومنهج البحث يعتمد على المنهج الوصفي التحليلي للدلالات اللغوية في السنة النبوية وطرق شراح الحديث في الكشف عن المعنى، وخطة البحث تتكون من مقدمة وفيها أهمية الموضوع وسبب اختياره ومشكلة البحث ومنهج البحث، والمدخل: بين يدي الدلالات اللغوية والسنة النبوية، والمبحث الأول: الدلالة الوضعية والصوتية وأثرهما في الشرح والتفسير، وفيه مطالبان: المطلب الأول: الدلالة الوضعية وأثرها في شرح الحديث النبوي، والمطلب الثاني: الدلالة الصوتية وأثرها في شرح الحديث النبيوي، المبحث الثاني: الدلالة الصرفية والنحوية وأثرهما في شرح الحديث النبوي، وفيه مطلبان: المطلب الأول: الدلالة الصرفية وأثرها في شرح الحديث النبوي، والمطلب الثاني: الدلالة النحوية وأثرها في شرح الحديث النبوي، والمبحث الثالث: الدلالة السياقية وأثرها في شرح الحديث النبوي، وفيه مطلبان: المطلب الأول: أنماط السياق ودوره في شرح الحديث النبوي، المطلب الثاني: دور السياق في تحديد المعنى داخل نص الحديث النبوي، ثم الخاتمة وفيها أهم نتائج البحث وتوصياته، وقائمة المصادر والمراجع، ومن أهم نتائج البحث: تمثل الدلالات الخمس الأساسية المنطلق الأول لشراح الحديث في شرح وتفسير ألفاظ حديث النبي صلى الله عليه وسلم، شملت الأحاديث النبوية على دلالات لم تكشفها الدلالة المعجمية ولا الدلالة الصوتية ولا الدلالة الصرفية ولا الدلالة النحوية، وإنما كشفت عنها الدلالة السياقية العامة لنص الحديث الشريف، يلعب سياق الحديث الشريف دوراً مهماً في تفسير اللفظ، فلا يمكن عزل اللفظ عن سياق في الشرح والتحليل، وهذا حال ألفاظ الحديث الشريف أيضاً.
